– Όλα ξεκίνησαν με έναν εορτασμό την παραμονή της Πρωτοχρονιάς”, λέει η 60χρονη Anna Dmytrivna. “Ο γιος μου με πήρε τηλέφωνο και με κάλεσε στο σπίτι του. Μου είπε: “Ετοιμάσου και έλα, θα καθίσουμε να μιλήσουμε με τα εγγόνια σου…”
Η Άννα έχει δύο εγγόνια, ηλικίας δώδεκα και πέντε ετών. Ο γιος της είναι παντρεμένος εδώ και πολύ καιρό και ζει χωριστά στο διαμέρισμα της γυναίκας του, το οποίο την βοήθησε να αγοράσει ο πατέρας της.
Πριν από έξι χρόνια, το ζευγάρι πήρε στεγαστικό δάνειο για ένα δεύτερο διαμέρισμα δύο δωματίων, και το διαμέρισμα είναι τώρα προς ενοικίαση, με τα χρήματα των ενοικιαστών να πηγαίνουν στην τράπεζα ως μέρος των μηνιαίων πληρωμών. Όπως λέει η παροιμία, το διαμέρισμα πληρώνει τον εαυτό του.”
Ωστόσο, η σχέση της Anna Dmitrievna με τη νύφη της Christina δεν ήταν η πιο στενή. Δεν υπήρχαν ανοιχτές παρεξηγήσεις και δεν είχαν τίποτα να μοιραστούν. Αλλά δεν έγιναν συγγενείς με την πλήρη έννοια της λέξης. Από τις πρώτες κιόλας μέρες, η Khrystyna κράτησε αποστάσεις και έδειξε με την εμφάνισή της ότι δεν χρειαζόταν μια δεύτερη μητέρα.- “Όλη μου τη ζωή έκανα λάθος δώρα!” αναστενάζει η Άννα Ντιμιτρίεβνα,
“έρχομαι τη λάθος ώρα, τηλεφωνώ μόνο όταν δεν τους βολεύει να μιλήσουν. Δίνω συμβουλές εκτός τόπου και χρόνου, λοιπόν, είναι κλασικό. Ό,τι και να πω, όλοι αμέσως στρέφονται εναντίον μου, λέγοντας γιατί παρεμβαίνεις; Οι φίλοι μου μου λένε ότι πρέπει να δώσω χρήματα. Αλλά δεν θέλω να δίνω χρήματα για λόγους αρχής, ειδικά στα εγγόνια μου!
Τι είδους δώρο είναι τα χρήματα; Η προξενήτρα, η μητέρα της Κριστίνα, δεν δίνει χρήματα ούτε στην κόρη της και τα εγγόνια της, αλλά όλα τα δώρα από αυτή τη γιαγιά είναι καλοδεχούμενα. Και η νύφη απορρίπτει σχεδόν τα ίδια πράγματα που αγοράζει η Άννα Ντιμιτρίεβνα.
Η προξενήτρα μένει επίσης με τα εγγόνια – παίρνει το μικρότερο από τον παιδικό σταθμό, μένει σε αναρρωτική άδεια, πηγαίνει το μεγαλύτερο στην πισίνα στη μέση της εβδομάδας.
Η Άννα Ντιμιτρίεβνα θα ήταν ευτυχής να καθίσει και αυτή εκεί, έχει προσφέρει τη βοήθειά της πολλές φορές. Αλλά δεν τη χρειάζονται: “Ωστόσο, η Άννα Ντιμιτρίεβνα εξακολουθεί να προσπαθεί να επικοινωνεί με τον γιο και τα εγγόνια της, επειδή δεν έχει άλλους συγγενείς εκτός από αυτούς.
Τους τηλεφωνεί, τους ρωτάει για τις υποθέσεις τους, τους προσκαλεί να τους επισκεφτούν και μερικές φορές απλώς τους αγνοεί.
Το κυριότερο είναι ότι ο γιος της και η σύζυγός του φαίνεται να ζουν καλά, παρηγορεί τον εαυτό της. “Αυτή τη φορά, ο γιος μου με κάλεσε να γιορτάσουμε την Πρωτοχρονιά και τον ρώτησα συγκεκριμένα πώς θα ένιωθε η γυναίκα σας αν ερχόμουν στο σπίτι σας”, λέει η Άννα Ντιμιτρίεβνα.
Εκείνος μου απάντησε: “Μαμά, τι είναι αυτά που λες, είμαστε πάντα πολύ χαρούμενοι που σε βλέπουμε, οπότε μην σκαρφίζεσαι ιστορίες. Θα σε πάρω στις 31 του μήνα και θα σε φέρω σε εμάς.
Αποφάσισα να πάω ούτως ή άλλως, είχα αγοράσει δώρα για τα κορίτσια ούτως ή άλλως, σκέφτηκα να τα συγχαρώ και να τους τα δώσω. Και είναι πιο ωραίο να περνάς τις διακοπές με την οικογένειά σου παρά μόνη σου!” Την παραμονή των διακοπών, ο γιος της έφερε την Anna Dmitrievna στο σπίτι του και πήγε να παρκάρει το αυτοκίνητο.
“Ήρθα στο διαμέρισμα και είδα ότι φορούσαν ακόμα τις πιτζάμες τους από το πρωί, άπλυτες, αχτένιστες, στα τηλέφωνά τους”, λέει η Anna Dmitrievna. Είπα: “Ναι, αλλά τι είναι; Θα το γιορτάσουμε ή όχι; Σηκωθείτε αμέσως και αρχίστε να καθαρίζετε!” Η Χριστίνα λέει: “Ναι, τα έχουμε όλα έτοιμα, έρχομαι, τα παρήγγειλα, είναι ήδη εδώ, είναι στο ψυγείο.
Το είπα: “Πώς θα γιορτάσουμε σε ένα τέτοιο χάος; Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.Ας μαζευτούμε και ας καθαρίσουμε σε μιάμιση ώρα. Εγώ θα πλύνω τα πιάτα στην κουζίνα, τα κορίτσια στο παιδικό δωμάτιο και εσύ εδώ στο δωμάτιό σου”. Θα καθαρίσουμε, θα στρώσουμε το τραπέζι και θα καθίσουμε να γιορτάσουμε τον παλιό χρόνο!”
Η Άννα Ντμιτρίεβνα πήγε στην κουζίνα και άρχισε να καθαρίζει, και η μικρότερη εγγονή της έτρεξε πίσω της. Έπλυνα τα πιάτα, σκούπισα τα πάντα και μπήκα στο δωμάτιο και η Χριστίνα ήταν ακόμα ξαπλωμένη εκεί. Είμαι κουρασμένη, λέει, δουλέψαμε μέχρι το βράδυ χθες, κλείσαμε το έργο, δεν θέλω να κάνω τίποτα σήμερα! Είπα:
“Δεν εργάζεσαι ως ελαιοχρωματιστής σε ένα εργοτάξιο, δεν κάθεσαι σε έναν υπολογιστή και δεν ταξινομείς χαρτιά. Κι εγώ είμαι κουρασμένος”.Η Άννα Ντμιτρίεβνα κοίταξε στο παιδικό δωμάτιο και είδε τη μεγαλύτερη εγγονή της, η οποία δεν σκεφτόταν να μετακομίσει.
Το κορίτσι φορούσε ακουστικά και κοίταζε το smartphone της: “Ναι, τι είναι αυτό; Έρχονται οι διακοπές και το δωμάτιό σου είναι χάλια, έλα γρήγορα να μας κάνεις παρέα.”
Και τότε η Χριστίνα πετάγεται στο παιδικό δωμάτιο. Μου λέει: “Εντάξει, αρκετά. Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε, αλλά δεν χρειάζεται να μας κάνετε κουμάντο.” Ξαφνιάστηκα και σκέφτηκα, ουάου, μπροστά στα παιδιά! Τι είπα;
Ήρθα σε διακοπές, σήκωσα τα μανίκια – αλλά αυτό μόνο και μόνο επειδή δεν μυρίζουν καν διακοπές! Και κάλεσαν καλεσμένους! Η Άννα Ντιμιτρίεβνα αναστενάζει βαριά. Ο γιος της κοιτάζει στο δωμάτιο και λέει: “Γιατί κάνεις τόση φασαρία; Τι συνέβη;
Έτσι τον προσπέρασα σιωπηλά στο διάδρομο, φόρεσα τις μπότες μου, ένα παλτό από δέρμα προβάτου, πήρα την τσάντα μου και έφυγα. Κανείς δεν έτρεξε πίσω μου. Και δεν τηλεφωνούν! Ήταν η πρώτη φορά που είχαμε έναν τέτοιο ανοιχτό καυγά, και μάλιστα την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.Γύρισα σπίτι, έκλαψα, μετά ηρέμησα, άνοιξα την τηλεόραση και έφτιαξα μια σαλάτα. Σκέφτηκα: “Γιατί απελπίζομαι, στην πραγματικότητα;
Το γεγονός ότι κανείς σε αυτή την οικογένεια δεν με χρειαζόταν ήταν ξεκάθαρο και προηγουμένως, μόνο με τα τηλεφωνήματα και τις προσπάθειές μου διατηρήθηκε η σχέση”.
Η Anna Dmitriyevna έχει προσβληθεί σοβαρά από την οικογένεια του γιου της: “Σκέφτηκα ότι θα έβρισκα κάποια ανύπαντρη μητέρα με ένα παιδί σε δύσκολη κατάσταση, θα το έπαιρνα υπό τη φροντίδα μου, θα το άφηνα να ζήσει μαζί μου, θα το βοηθούσα όσο μπορούσα.
Αν όλα πάνε καλά, θα τους αφήσω το διαμέρισμα. Αλλά τι μπορώ να κάνω: δεν έχω γιο εδώ και πολύ καιρό, μόλις τώρα το συνειδητοποίησα. Αλλά θα έχω μια κόρη και έναν εγγονό! Οι ξένοι είναι μερικές φορές πιο κοντά από την οικογένεια
