Η Klavdiya Mikhailovna ζούσε στην ύπαιθρο και σε όλη της τη ζωή εργαζόταν ως κτηνίατρος. Το σπίτι της βρισκόταν στις παρυφές του δάσους και έπρεπε να πιάνει τους κατοίκους του δάσους, έναν λαγό ή ένα πουλί με σπασμένο φτερό.
Ακόμα και τώρα, που είχε συνταξιοδοτηθεί, οι άνθρωποι εξακολουθούσαν να έρχονται σε αυτήν για βοήθεια με τα κατοικίδιά τους. Η κόρη και ο γαμπρός της Klavdiya Mykhailivna ζούσαν μαζί της και οι σχέσεις μεταξύ της οικογένειας ήταν καλές.
Η Klavdiya Mykhailivna πήγαινε συχνά μόνη της στο δάσος και άφηνε το τηλέφωνό της στο σπίτι, κάτι για το οποίο την μάλωνε η κόρη της. Η συνταξιούχος γνώριζε όλα τα μονοπάτια στο δάσος, αλλά δεν είχε πάει ποτέ στην άλλη άκρη του δάσους.
Σύμφωνα με ανθρώπους που γνώριζαν, “ένας άνθρωπος του δάσους ζει εκεί”, και έλεγαν επίσης ότι υπήρχαν πολλά μανιτάρια και μούρα εκεί. Εκείνη την ημέρα, η γυναίκα πήγε να μαζέψει μανιτάρια το πρωί και επρόκειτο να επιστρέψει σε λίγες ώρες, αλλά τα σχέδιά της δεν επρόκειτο να πραγματοποιηθούν.
Πήρε ένα μεγάλο καλάθι, το έδεσε με ένα σχοινί για να το μεταφέρει ευκολότερα στην πλάτη της και πήγε στο δάσος, αφήνοντας το τηλέφωνό της στο σπίτι ως συνήθως. Δεν πρόσεξε πώς κατέληξε στην άλλη άκρη του δάσους, μάζεψε μερικά μανιτάρια και αποφάσισε να γυρίσει πίσω, γύρισε πίσω και, όπως νόμιζε, πήγε σπίτι της.
Η Klavdiya δεν ήξερε πόση ώρα είχε περιπλανηθεί.Αλλά δεν μπορούσε να βρει το δρόμο- το φαγητό που είχε φέρει μαζί της είχε σχεδόν τελειώσει.
Άρχισε να κάνει κρύο- η Κλαβντία Μιχαήλοβνα κάθισε δίπλα σε ένα δέντρο και για πρώτη φορά ένιωσε ότι ήθελε να κλάψει και να επιπλήξει τον εαυτό της για την αλαζονεία της.
Σκούπισε τα δάκρυά της και κοίταξε ψηλά, δύο σπινθηροβόλα μάτια την κοιτούσαν επίμονα. “Ένας λύκος”, σκέφτηκε η γυναίκα. Πήρε ένα ξύλο που βρισκόταν δίπλα της και άρχισε να σηκώνεται αργά.
Ο λύκος δεν έδειξε καμία επιθετικότητα, απλώς κοίταξε τη γυναίκα και στη συνέχεια γύρισε και περπάτησε προς την άλλη κατεύθυνση, σταμάτησε ξανά και κοίταξε την Klavdiya Mikhailovna.
Η γυναίκα είχε δουλέψει με ζώα σε όλη της τη ζωή, οπότε κατάλαβε αμέσως ότι επρόκειτο για μια λύκαινα και ότι ήθελε κάτι από αυτήν. Η γυναίκα πήρε το καλάθι και ακολούθησε το ζώο. Έφτασαν σε ένα ξέφωτο και η γυναίκα είδε έναν λάκκο με ένα λυκόπουλο ξαπλωμένο στον πάτο.
Για έναν νεαρό άνδρα δεν θα ήταν μάλλον πρόβλημα να πηδήξει μέσα στο λάκκο και να πάρει το ζώο, αλλά όχι για μια ηλικιωμένη γυναίκα. Συνήθιζε να αθλείται και ήταν ακόμα λεπτή, αλλά η δύναμή της δεν ήταν η ίδια.
Κοίταξε γύρω της και είδε ένα κούτσουρο δέντρου, το έδεσε με ένα σχοινί που είχε πάρει από το καλάθι, έδεσε την άλλη άκρη του σχοινιού σε ένα δέντρο και άρχισε προσεκτικά να κατεβάζει το κούτσουρο στον πάτο του λάκκου. Στη συνέχεια κατέβηκε η ίδια και έβγαλε έξω το λυκόπουλο.
Η λύκαινα το περίμενε αυτό, πήρε το λυκόπουλο και έφυγε μέσα στη συστάδα. Η Klavdiya, αναπνέοντας βαριά, βγήκε από το λάκκο με το σχοινί και ξάπλωσε στο έδαφος.
Συνήθιζε να σκαρφαλώνει εύκολα στο σχοινί, σκέφτηκε με ένα χαμόγελο. Είχε ήδη σκοτεινιάσει, δεν υπήρχε καμία ένταση, μόνο η κούραση πίεζε την Κλαβντίγια.
Ξαφνικά, οι θάμνοι κουνήθηκαν, και η λύκαινα έτρεξε ξανά στο ξέφωτο και κοίταξε τη γυναίκα με προσδοκία. “Δεν έχω τη δύναμη να φέρω κανέναν άλλον, βλέπεις”, χαμογέλασε η Klavdiya. Είχε ήδη καταλάβει τι ήθελε το ζώο από αυτήν.
Η Klavdiya σηκώθηκε, κοίταξε με λύπη το καλάθι, το οποίο δεν μπορούσε να κουβαλήσει, κούνησε το χέρι της και ακολούθησε τη λύκαινα. Η λύκαινα σταματούσε ανά τακτά χρονικά διαστήματα και κοίταζε τη γυναίκα.
Μετά από λίγο, η Klavdiya Mikhailovna είδε έναν φράχτη και στη συνέχεια συνειδητοποίησε ότι έβλεπε το χωριό της. Τα δάκρυα χύθηκαν από τα μάτια της γυναίκας- γύρισε, κοίταξε τον διασώστη και ψιθύρισε: “Σας ευχαριστώ”.
Όταν επέστρεψε στο σπίτι, η κόρη της, με δάκρυα στα μάτια, έσπευσε να αγκαλιάσει τη μητέρα της και ταυτόχρονα να την μαλώσει. Όπως αποδείχτηκε, όλο το χωριό πήγε να την αναζητήσει το βράδυ και θα συνέχιζαν το επόμενο πρωί.
Μετά από αυτό το περιστατικό, η Klavdiya Mikhailovna δεν πήγε μακριά από το σπίτι της και δεν συνάντησε ποτέ ξανά τον λύκο. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, οι χωρικοί έρχονταν στην Klavdiya Mikhailovna για να ακούσουν την εκπληκτική ιστορία του διασώστη από το δάσος.
