Ο τακτικός καθόταν σε μια μικρή αποθήκη του νεκροτομείου, όπου συνήθως κρατούσαν παλιά σεντόνια και κουτιά σε γάντια. Στο τραπέζι μπροστά της ήταν ένας παλιός φορητός υπολογιστής, τον οποίο μερικές φορές μετέφερε από το σπίτι για να παρακολουθήσει τηλεοπτικές εκπομπές κατά τη διάρκεια νυχτερινών βάρδιων. Ωστόσο, τώρα η οθόνη χωρίστηκε σε δύο παράθυρα — στο ένα υπήρχε μια ηχογράφηση από την κάμερα που είχε τοποθετήσει τη νύχτα στο νεκροτομείο και στο άλλο η χρονική γραμμή κινούταν.
Τίποτα δεν συνέβη πραγματικά τις πρώτες ώρες.
Η νύφη βρισκόταν στο μεταλλικό τραπέζι με τον ίδιο τρόπο όπως το βράδυ. Το φόρεμα από δαντέλα φαινόταν σχεδόν διαφανές κάτω από το κρύο φως των λαμπτήρων. Το μπουκέτο ήταν ακόμα στο δίσκο δίπλα της. Τα μαλλιά της ήταν τακτοποιημένα, σαν να κοιμόταν μετά από μια μακρά γιορτή.
Ο γιατρός αρχίζει να αμφιβάλλει για τον εαυτό του. Έτριψε τους ναούς του και σκέφτηκε ότι ίσως ο γιατρός είχε δίκιο. Ίσως το επινόησε.
Αλλά εκείνη τη στιγμή κάτι άλλαξε στην οθόνη.
Σχεδόν ανεπαίσθητα στην αρχή.
Τα δάχτυλα του δεξιού χεριού της νύφης κινήθηκαν.
Ο νοσοκόμος σηκώθηκε απότομα.
— Δεν … “Τι είναι;” ψιθύρισε.
Μεγέθυνση της εικόνας. Η κάμερα δεν ήταν πολύ καλή, αλλά η κίνηση ήταν σαφώς ορατή.
Τα δάχτυλα κινήθηκαν ξανά.
Στη συνέχεια μειώθηκαν αργά.
Ένα κρύο ρίγος έτρεξε στη σπονδυλική στήλη της γυναίκας.
– Κύριε.…
Η ηχογράφηση συνεχίστηκε για μερικά ακόμη δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, το στήθος του κοριτσιού αυξήθηκε απότομα, σαν ένα άτομο να παίρνει την πρώτη του ανάσα αέρα μετά από πολύ καιρό κάτω από το νερό.
Η νύφη άνοιξε ξαφνικά τα μάτια της.
Εισέπνευσε απότομα, σαν άτομο που πνιγόταν.
Ο τακτικός πήδηξε από την καρέκλα του τόσο γρήγορα που πήδηξε έξω και γλίστρησε πίσω. Έτρεξε έξω από το δωμάτιο και σχεδόν έτρεξε στην αίθουσα.
Η πόρτα άνοιξε απότομα. Το κορίτσι ήταν πραγματικά συγκινητικό. Ήταν ξαπλωμένη στο πλάι της, αναπνέοντας βαριά και προσπαθώντας να καταλάβει πού ήταν. Τα μάτια της ήταν ορθάνοιχτα και υπήρχε ένας πραγματικός ζωικός φόβος μέσα τους.
Η νοσοκόμα πλησίασε προσεκτικά και άρχισε να μιλάει απαλά για να μην την τρομάξει ακόμη περισσότερο. Της είπε ότι όλα ήταν καλά, ότι ήταν ζωντανή και ότι θα καλούσαν αμέσως βοήθεια. Η νύφη προσπάθησε να απαντήσει, αλλά η φωνή της ήταν αδύναμη και σφύριξε.
Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, κατάφερε ακόμα να ψιθυρίσει το ερώτημα πού ήταν. Ο νοσοκόμος απάντησε ειλικρινά ότι ήταν στο νεκροτομείο, αλλά αμέσως πρόσθεσε ότι ήταν ζωντανή και ότι οι γιατροί θα κληθούν τώρα.
Είχε ήδη φτάσει στο τηλέφωνο όταν η νύφη άρπαξε ξαφνικά το χέρι της. Η συμπίεση ήταν εκπληκτικά ισχυρή για κάποιον που μόλις είχε ξυπνήσει.
Η νύφη ψιθύρισε ότι δεν πρέπει να καλέσει.
Η νοσοκόμα σταμάτησε και την κοίταξε έκπληκτη. Ρώτησε γιατί οι γιατροί δεν πρέπει να καλούνται εάν χρειάζεται βοήθεια. Το κορίτσι αναπνέει βαριά, κερδίζει δύναμη και ψιθυρίζει:
Ο γαμπρός την δηλητηρίασε.
Η τακτική σκέφτηκε αρχικά ότι είχε ακούσει λάθος. Ρώτησε Ποιος. Η νύφη επανέλαβε το ίδιο πράγμα μόλις το άκουσε και εξήγησε ότι ο γαμπρός της είχε φέρει προσωπικά ένα ποτήρι σαμπάνια. Της είπε να πιει σε αυτούς, στο μέλλον. Πήρε μερικές γουλιές και μετά όλα βυθίστηκαν στο σκοτάδι.
Ο τακτικός θυμήθηκε το πρόσωπο του γαμπρού όταν το σώμα έφερε τη νύχτα. Ήταν πολύ ήρεμος. Δεν έκλαιγε. Δεν φαινόταν καταθλιπτικός.
Της φαινόταν παράξενο εκείνη την εποχή.
Όλα φαίνονταν διαφορετικά τώρα.
Εκείνη τη στιγμή, ακούστηκαν βήματα από το διάδρομο.
Βαριά.
Ο νοσοκόμος ήταν τεταμένος.
“Κάποιος έρχεται.”
Η πόρτα έσκασε έξω.
Η ερεθισμένη φωνή του γιατρού χτύπησε.:
“Είσαι ακόμα εδώ;” Σου είπα να τελειώσεις τη βάρδια σου και να φύγεις.
Αλλά δεν ήταν μόνος.
Ήταν κάποιος άλλος μαζί του.
Η νοσοκόμα κοίταξε στο διάδρομο.
Και πάγωσε.
Ο γαμπρός στεκόταν δίπλα στον γιατρό.
Το ίδιο κοστούμι.
Το ίδιο κρύο βλέμμα.
“Θέλω να την ξαναδώ”, είπε ήρεμα. – Αντίο.
Η καρδιά του νοσοκόμου άρχισε να χτυπά πιο γρήγορα.
Δεν έπρεπε να είναι εδώ.
Ο γιατρός σήκωσε τους ώμους του.
“Πέντε λεπτά.” Τότε κλείνω το τηλέφωνο.
Ο γαμπρός κούνησε.
— Ευχαριστούμε.
Και πήγε στο γυμναστήριο.
Η νοσοκόμα έκλεισε γρήγορα την πόρτα και ψιθύρισε:
“Έρχεται από εδώ”.
Τα μάτια της νύφης διευρύνθηκαν.
– Δεν.…
“Ακούστε με”, είπε γρήγορα η νοσοκόμα. “Μπορείς να περπατήσεις;”
.
Το κορίτσι προσπαθούσε να σηκωθεί.
Τα πόδια της έτρεμαν.
– Δοκιμάστε.…
Ο τακτικός την βοήθησε πίσω από το τραπέζι και της έβαλε γρήγορα ιατρική ποδιά.
Τα βήματα στο διάδρομο πλησίαζαν.
Η λαβή της πόρτας άρχισε να γυρίζει.
“Γρήγορα -” ψιθύρισε.
Κρύφτηκαν πίσω από ένα μεγάλο μεταλλικό ντουλάπι.
Η πόρτα άνοιξε.
Ο γαμπρός μπήκε στο δωμάτιο.
Σταμάτησε στο τραπέζι.
Για λίγα δευτερόλεπτα, απλώς κοίταξε το σώμα.…
Αλλά δεν υπήρχε σώμα.
Ο άντρας συνοφρυώθηκε.
– τι;…
Εκείνη τη στιγμή, η φωνή του γιατρού χτύπησε πίσω του.:
“Τι συμβαίνει;”
Ο γαμπρός γύρισε.
“Πού είναι;”
Ο γιατρός ήρθε στο τραπέζι.
Ήταν άδειο.
“Αστειεύεσαι;” – είπε εκνευρισμένος.
Ο γαμπρός κοίταξε γύρω νευρικά.
Και τότε η νύφη βγήκε από πίσω από την ντουλάπα.
Ζωντανή.
Χλωμή, αλλά στέκεται στα πόδια της.
Η καρδιά του γαμπρού ωχριά.
– Μια … αδύνατο.…
Η νύφη τον κοίταξε.
– τι;
Ο άνθρωπος έκανε ένα βήμα πίσω.
“Εσύ.”.. Έπρεπε να είχες πεθάνει.
Οι λέξεις βγήκαν από το στόμα του πολύ γρήγορα.
Πολύ ειλικρινής.
Ο γιατρός γύρισε αργά προς αυτόν.
“Τι είπες;”
Ο γαμπρός συνειδητοποίησε ότι είχε πει πάρα πολλά. Προσπάθησε να χαμογελάσει και να κάνει δικαιολογίες, αλλά ήταν πολύ αργά.
Ο νοσοκόμος είχε ήδη βγάλει το τηλέφωνό του.
Είπε ότι ήταν όλα γραμμένα. Η κάμερα στην αίθουσα κατέγραψε τη στιγμή που η νύφη ανέκτησε τις αισθήσεις της.
Και επίσης τα λόγια του γαμπρού.
Το πρόσωπο του γιατρού ωχριά.
“Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;”
Ο γαμπρός έσπευσε στην πόρτα.
Αλλά η ασφάλεια του Νοσοκομείου είχε ήδη εμφανιστεί στο διάδρομο.
Η αστυνομία έφτασε λίγα λεπτά αργότερα.
Αργότερα, η εξέταση αποκάλυψε την αλήθεια. Υπήρχε μια σπάνια ουσία στο ποτήρι σαμπάνιας που προκάλεσε μια κατάσταση παρόμοια με τον κλινικό θάνατο. Ο παλμός γίνεται σχεδόν ανεπαίσθητος και η αναπνοή επιβραδύνεται στο ελάχιστο.
Ο γαμπρός υπολόγισε τα πάντα.
Μετά το γάμο, το σώμα αποτεφρώθηκε.
Και κανείς δεν θα μάθει ποτέ την αλήθεια.
Αλλά δεν έλαβε υπόψη του ένα πράγμα.
Μια νεαρή νοσοκόμα που απλά δεν μπορούσε να πιστέψει ότι το κορίτσι μπροστά της ήταν νεκρό.
Λίγους μήνες αργότερα, πραγματοποιήθηκε η δίκη.
Ο γαμπρός έλαβε μακρά ποινή για απόπειρα δολοφονίας.
Και μετά από λίγο, η νύφη επέστρεψε στο νεκροτομείο.
Αλλά αυτή τη φορά δεν είναι σαν ένα σώμα σε φορείο.
Έφερε ένα κουτί σοκολάτες και ένα μεγάλο μπουκέτο λουλούδια.
Η νοσοκόμα χαμογέλασε δειλά και είπε ότι μόλις είχε κάνει τη δουλειά της.
Αλλά το κορίτσι κούνησε το κεφάλι της.
Για μια στιγμή, κοίταξε τους κρύους διαδρόμους του νεκροτομείου.
Τότε είπε απαλά:
– Δεν.
Έμεινε σιωπηλός για ένα δευτερόλεπτο.
“Μου έδωσες πίσω τη ζωή μου”.
