Στις 6 Φεβρουαρίου 2022, η Angelina συνελήφθη για πρώτη φορά. Εκείνη τη στιγμή, η μόνη της ανησυχία ήταν: «Ποιος θα πάρει τη Veronica από το νηπιαγωγείο;» Η κόρη της ήταν δυόμισι ετών – η Angelina την θήλαζε μέχρι πρόσφατα, χωρίς να την αφήνει ποτέ μόνη της τη νύχτα.
Στις 10 Μαΐου 2023, καταδικάστηκε βάσει του άρθρου 105 – εκ προθέσεως ανθρωποκτονία του συζύγου της. Καταδικάστηκε σε οκτώ χρόνια και τέσσερις μήνες.
Αν φτάσεις στο δικαστήριο, θα καταδικαστείς.
Ωστόσο, μέχρι την Πρωτοχρονιά, οι δικηγόροι του «Συνεταιρισμού μη κυβερνητικών γυναικείων οργανώσεων» – μιας οργάνωσης που ασχολείται με την προστασία των γυναικών θυμάτων ενδοοικογενειακής βίας – κατάφεραν να πετύχουν την επανεξέταση της υπόθεσης. Η Αντζελίνα αφέθηκε ελεύθερη. Μίλησε στην εφημερίδα «Pravmir» για όσα έζησε:
Έφτασα στην αποικία στις 23 Οκτωβρίου 2023 και βγήκα από εκεί στις 8 Οκτωβρίου 2024. Έμεινα σχεδόν ένα χρόνο. Πριν από αυτό, πέρασα επτά μήνες σε προφυλάκιση. Στη φυλακή συμπλήρωσα τα 39 μου χρόνια.
Ως πρώην υπάλληλος των δυνάμεων της τάξης, καταλαβαίνω πώς συντάσσονται οι κατηγορητήρια. Η ποινή βασίστηκε αποκλειστικά σε υποθέσεις – φράσεις βγαλμένες από το πλαίσιο, αποδείξεις – μόνο οι μαρτυρίες των μαρτύρων. Σκεφτόμουν συνεχώς: «Μπορεί να είναι έτσι;» Αλλά φαίνεται ότι τώρα συμβαίνει συχνά: κατηγορηματική τάση, απουσία αντιπαράθεσης. Φτάνεις στο δικαστήριο και είσαι ήδη καταδικασμένος. Έτσι ακριβώς βλέπουν οι δικαστές το ρόλο τους.
Η πρώτη μου αγάπη – Βίκτορ
Όταν ήμουν 22 ετών, γνώρισα τον Βίκτορ. Ήταν η πρώτη μου σοβαρή σχέση. Ήταν 35 ετών. Είχε το δικό του εργαστήριο κοσμημάτων. Ήταν ένας ενεργητικός, δραστήριος άνθρωπος, αλλά στη δεκαετία του ’90 υπέφερε από πνευμονία, μετά την οποία συσσωρεύτηκε υγρό στους πνεύμονές του. Επιπλέον, εργάστηκε για πολλά χρόνια με λιωμένο χρυσό, εισπνέοντας επιβλαβείς ατμούς. Ως αποτέλεσμα, ανέπτυξε μια ανθεκτική φυματίωση. Για τρία χρόνια τον πήγαινα σε κλινικές, και μετά πέθανε.
Μέχρι σήμερα, στις σημαντικές στιγμές της ζωής μου, βλέπω τον Βίτια στα όνειρά μου, σαν να με κρατάει από το χέρι. Πριν από τη δίκη στις 12 Σεπτεμβρίου, τον είδα στα όνειρά μου και αυτό μου έδωσε την πεποίθηση ότι θα αφεθώ ελεύθερη.
Σε όλη τη ζωή μας, δεν με έχει πει ποτέ ψέματα. Όταν οι φίλες μου της ίδιας ηλικίας πήγαιναν σε κλαμπ, εγώ ζούσα με έναν ώριμο άντρα, ο οποίος, μπορεί να πει κανείς, με εκπαίδευσε. Πάντα έλεγε ότι τα κλαμπ δεν είναι η καλύτερη ασχολία. Και όταν εγώ και οι φίλες μου μαζευόμασταν στο καφέ, βρίσκαμε ήδη ένα τραπέζι κρατημένο για μας. Ένιωθα προστατευμένη, σαν να ήμουν πίσω από ένα πέτρινο τείχος. Στις γιορτές, ο Βίτια μου χάριζε χρυσά σκουλαρίκια, αλυσίδες, βραχιόλια. Μου άρεσε ιδιαίτερα το μενταγιόν με τον αγγελάκι, που το είχε φτιάξει ειδικά για μένα.
Αργότερα, όταν παντρεύτηκα τον Zhenya και άρχισαν οι συγκρούσεις, το πρώτο ανησυχητικό σημάδι δεν ήταν το γεγονός ότι με χτύπησε, αλλά ότι εξαφανίστηκε όλο το χρυσάφι μου. Ονειρευόμουν να δώσω αυτά τα κοσμήματα στη Veronica!
Λίγο πριν από το θάνατό του, όταν ο Vitya δεν μπορούσε πλέον να εργαστεί, αποφάσισα να καταταγώ στην αστυνομία – έπρεπε να βρω κάποιο τρόπο να βγάλω χρήματα. Είχα νομικές σπουδές, έπρεπε μόνο να παρακολουθήσω μαθήματα επιμόρφωσης στην Ακαδημία Αστυνομίας και να κάνω πρακτική. Είμαι πατριώτισσα, ήθελα να υπηρετήσω τη χώρα μου και μου φαινόταν ότι οι δυνάμεις της τάξης ήταν το κατάλληλο μέρος για αυτό. Και ο μισθός ήταν περίπου 50.000 ρούβλια το μήνα.
Ο Βίτια μου είπε τότε: «Δεν θα τα καταφέρεις». Και είχε δίκιο. Δεν μπορούσα να φανταστώ σε τι μπλέκω. Βρέθηκα σε ένα σύστημα όπου εύκολα ρίχνουν το φταίξιμο στους αθώους. Προσπάθησα να κλείσω τις υποθέσεις με συμβιβασμό μεταξύ των μερών, όπου ήταν δυνατόν. Μετά το θάνατό του, το 2015, παραιτήθηκα.
Πριν πεθάνει, μου άφησε κληρονομιά το διαμέρισμα όπου ζούσαμε μαζί και το οποίο ανακαινίζαμε. Αλλά ήταν αφόρητο να μείνω εκεί χωρίς αυτόν. Τον Μάρτιο του 2018, το πούλησα και αγόρασα ένα άλλο – από τον πατέρα του Ζένια. Έτσι γνώρισα τον Zhenya. Όταν τον είδα για πρώτη φορά, μου φάνηκε ότι μοιάζει εκπληκτικά με τον Victor. Και το πιο περίεργο ήταν ότι η Veronica γεννήθηκε την ημέρα των γενεθλίων του Vitya. Όλες αυτές οι συμπτώσεις μου φαινόταν κάτι περισσότερο από τυχαίες.
Ο σύζυγός μου – Zhenya
Ο Zhenya γεννήθηκε το 1986, ήταν ένα χρόνο μεγαλύτερος από μένα. Βρεθήκαμε προσωρινά κάτω από την ίδια στέγη: εγώ είχα ήδη πουλήσει το διαμέρισμά μου και εκείνος δεν είχε βρει ακόμα καινούργιο σπίτι. Μερικές φορές μου ζητούσε να τον αφήσω να μείνει το βράδυ και εγώ πήγαινα στη μαμά μου. Κάποιος άλλος θα μου είχε ζητήσει πίσω τα κλειδιά εδώ και καιρό, αλλά δεν μπορούσα να τον βγάλω στο δρόμο. Ήμουν συνηθισμένη να εμπιστεύομαι τους ανθρώπους. Πάντα πίστευα ότι αν δεν εξαπατάς κανέναν, δεν θα σε εξαπατήσουν.
Σε κάποιο σημείο, ο Ζένια μετακόμισε, αφού εγκατέστησε φούρνο και πλυντήριο. Μετά ερχόταν να με βοηθήσει να συναρμολογήσω τα έπιπλα, χωρίς να ζητάει τίποτα. Αγόρασε ένα διαμέρισμα στο διπλανό κτίριο και άρχισε να με επισκέπτεται όλο και πιο συχνά. Από τον Απρίλιο αρχίσαμε να ζούμε μαζί.
Το καλοκαίρι πέρασε γρήγορα – τα Σαββατοκύριακα πηγαίναμε στην παραλία, μερικές φορές πήγαμε στο Βαϊκάλη. Φαινόμασταν ένα ευτυχισμένο ζευγάρι. Οι φίλες μου έλεγαν ότι ήμουν τυχερή: ήταν προσεκτικός, ευγενικός, επιδέξιος, ήξερε να ανοίγει την πόρτα και να κουβαλάει τις τσάντες. Μιλούσε ήρεμα, σιγά, σαν αληθινός τζέντλεμαν.
Κανείς δεν τον είχε δει ποτέ μεθυσμένο. Ήταν λίγο πιο κοντός από μένα, αλλά στα τριάντα τέτοια πράγματα δεν έχουν σημασία. Το φθινόπωρο μου ζήτησε να τον παντρευτώ και δέχτηκα. Ήθελα να κάνω ένα παιδί.
Τον Δεκέμβριο παντρευτήκαμε. Και τότε η μητέρα μου το παρατήρησε για πρώτη φορά:
«Ξέρεις, μου φαίνεται ότι έχει πρόβλημα με το αλκοόλ».
«Μην είσαι γκρινιάρα, μητέρα, δεν είναι έτσι.»
Τον Ιανουάριο έμαθα ότι ήμουν έγκυος. Τα οικονομικά έγιναν πρόβλημα – λόγω της πανδημίας, οι εταιρείες διαχείρισης δεν πλήρωναν τις επισκευές στα σπίτια και η χώρα ήταν σε καραντίνα. Και από το 2021, ο Ζένια άρχισε να πίνει πολύ.
Κατά τη διάρκεια της έρευνας, με ρώτησαν αν με είχε απατήσει.
«Όχι, σίγουρα όχι», απάντησα.
Ο ανακριτής είπε:
«Λυπάμαι, αλλά είχε άλλη γυναίκα. Υπάρχουν έγγραφα που το επιβεβαιώνουν».
Αυτή κατέθεσε εναντίον μου και ήρθε στο δικαστήριο. Ένιωσα ντροπή και πόνο, σαν να μου είχαν σκουπίσει τα πόδια. Θα ήθελα να το είχα μάθει νωρίτερα, πριν με πιάσει εξ απροόπτου. Νομίζω ότι εμφανίστηκε την περίοδο που τσακωνόμασταν, ζούσαμε σε ξεχωριστά δωμάτια, αλλά, για χάρη της κόρης μας, προσπαθούσαμε να διατηρήσουμε τουλάχιστον μια φιλική σχέση.
Ο Ζένι είχε μια πρώτη γυναίκα που του απαγόρευε να βλέπει τον γιο του. Δεν ήθελα να επαναλάβω αυτή την κατάσταση – το παιδί χρειάζεται τον πατέρα του. Και του το υπενθύμιζα συνεχώς: «Είσαι ελεύθερος, μπορείς να φύγεις». Αλλά εκείνος έλεγε πάντα το ίδιο:
«Είμαι μόνο με σας. Εσείς είστε οι αγαπημένες μου κορίτσια».
Ένα άλλο σοκ που με περίμενε κατά τη διάρκεια της έρευνας ήταν το παρελθόν του Zhenya. Ήξερα μόνο ότι είχε εργαστεί για κάποιο διάστημα στις υπηρεσίες ασφαλείας. Αυτός όμως με διαβεβαίωνε ότι δεν είχε ποτέ καταδικαστεί.
Μέχρι σήμερα, μου είναι δύσκολο να περιγράψω τον Zhenya. Πιθανώς ήταν ένας χαμαιλεόντικος άνθρωπος. Συχνά μεθούσε, αλλά συνήθως επέστρεφε στο σπίτι νηφάλιος.
Του έδωσα πολλές φορές μια δεύτερη ευκαιρία, επειδή φερόταν καλά στη Veronica και μου ζητούσε συγγνώμη με πειστικό τρόπο. Ήταν τρυφερός, ευγενικός, στοργικός… Σαν γάτα: έκανε μια ανοησία και μετά κουλουριαζόταν στα πόδια μου.
Την πρώτη φορά, ο σύζυγός μου με χτύπησε στο μέτωπο. Τηλεφώνησα στον πατέρα του, τον Γιούρι Ανατολιέβιτς. Μου είπε:
— Μην τσακώνεσαι μαζί του, θα του μιλήσω εγώ. Δεν θα ξανασυμβεί.
Αλλά όλα επαναλαμβάνονταν ξανά και ξανά. Δεν κάλεσα ποτέ την αστυνομία — ντρεπόμουν. Δούλευα εκεί, τους ήξερα όλους. Μόλις είχα παντρευτεί, είχα γεννήσει ένα παιδί — και να ‘μαστε: ο σύζυγός μου με χτυπούσε.
Μετά την πρώτη φορά, ο Ζένια γύρισε μετανοημένος. Φαίνεται ότι ο πατέρας του τον πίεσε. Η σχέση τους ήταν τεταμένη, αλλά εγώ προσπάθησα με όλες μου τις δυνάμεις να τους συμφιλιώσω, για χάρη της Βερόνικα. Δεν ήταν δικό της λάθος που δεν τα πηγαίναμε καλά.
Γιούρι Ανατόλιεβιτς
Όταν φτάσαμε στο τμήμα, κάποιος μου είπε:
«Ξέρεις ποιος είναι ο πεθερός σου;
Έμαθα ότι, μέχρι να συνταξιοδοτηθεί, ήταν επικεφαλής της υπηρεσίας ελέγχου ναρκωτικών, ήταν ένας άνθρωπος με μεγάλη επιρροή, ένα είδος γκρίζου καρδινάλιου, και κατάφερε να κάνει πολλούς εχθρούς. Το 2013, όταν προσλήφθηκα στην αστυνομία, ούτε αυτός ούτε ο Ζένια ήταν πια εκεί.
Ο Γιούρι Ανατολιέβιτς είχε φύγει από ένα απομονωμένο χωριό, αλλά χάρη στην υπηρεσία του στο Υπουργείο Εσωτερικών κατάφερε να επιβληθεί και να γευτεί την εξουσία. Οι σχέσεις μας ήταν κανονικές, αλλά ήταν ένας πολύ σκληρός άνθρωπος, που δεν ανέχονταν αντιρρήσεις. Μια φορά ήταν αρκετή και αμέσως μεταμορφωνόταν σε δεσπότη. Ακόμα και οι εκπαιδευτικοί στο νηπιαγωγείο μιλούσαν γι’ αυτό.
Η μητέρα του Ζένια είχε πεθάνει περίπου πέντε χρόνια πριν γνωριστούμε, προφανώς από καρκίνο. Αλλά ο Ζένια κατηγορούσε τον πατέρα του για το θάνατό της. Λίγα χρόνια αργότερα, ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς παντρεύτηκε μια γυναίκα της ηλικίας μου, αλλά αυτή σύντομα έφυγε για το Ιρκούτσκ, χώρισε εξ αποστάσεως και έστειλε τα έγγραφα με το ταχυδρομείο. Για αυτόν, αυτό ήταν προσωπική ταπείνωση: όπως το έβλεπε αυτός, οι άνθρωποι θα πίστευαν τα πάντα.
Αποφάσισε να ξεσπάσει την οργή του πάνω μας. Ήρθε στο σπίτι χωρίς προειδοποίηση και άρχισε να φωνάζει. Ήταν περίπου 10 το πρωί, μόλις είχαμε ξυπνήσει, δεν είχαμε καν ντυθεί. Χτύπησε την πόρτα, πήγα να ανοίξω με το μπλουζάκι και το σορτσάκι – έκανε πολύ ζέστη έξω. Αργότερα, στο δικαστήριο, δήλωσε ότι του είχα δείξει σκόπιμα τον «κώλο» μου – έτσι ακριβώς το εξέφρασε στην αίθουσα του δικαστηρίου. Τότε, αυτός και ο Ζένια τσακώθηκαν πολύ, και ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς είπε στον γιο του: «Δεν είσαι πια γιος μου». Υπερασπίστηκα τον σύζυγό μου και ρώτησα:
«Γιατί μπαίνεις χωρίς να ειδοποιείς, φωνάζεις και τρομάζεις μια δίχρονη εγγονή;»
Μετά από αυτό το περιστατικό, ο Γιούρι Ανατολιέβιτς σταμάτησε να μου μιλάει, ενώ αυτός και ο Ζένια έγιναν θανάσιμοι εχθροί, φτάνοντας μερικές φορές μέχρι και στα χέρια. Στο δικαστήριο, παρουσίασε τον εαυτό του ως έναν θλιμμένο πατέρα.
Εκείνη τη νύχτα
Την τελευταία μέρα, ήμασταν μαζί με τον Zhenya και τη Veronika για ψώνια, μετά εκείνος έπλυνε το αυτοκίνητο — ήταν δικό μου, αλλά το χρησιμοποιούσε συχνά. Το βράδυ, καθόταν στο δωμάτιό του, έπινε και μιλούσε στο τηλέφωνο. Εγώ πρόλαβα μόνο να βάλω το παιδί για ύπνο και να σβήσω το φως.
Ακούγοντας ότι θέλει να φύγει, βγήκα τρέχοντας να του πάρω τα κλειδιά του αυτοκινήτου — ήταν μεθυσμένος, μπορούσε να προκαλέσει ατύχημα, και εγώ έπρεπε να πάω τη Veronika στον παιδικό σταθμό και να πάω στη δουλειά μου ως μεσίτης ακινήτων. Έκλεισε την πόρτα με δύναμη και άρχισα να φωνάζω από το μπαλκόνι να μου δώσει πίσω την τραπεζική κάρτα (οι λογαριασμοί του ήταν μπλοκαρισμένοι και χρησιμοποιούσε τη δική μου). Έφυγε, τον πήρα πολλές φορές στο τηλέφωνο, αλλά δεν απάντησε. Πριν φύγει, έσκισε τη φωτογραφία του πατέρα του.
Αποκοιμήθηκα και ξύπνησα γιατί στεκόταν από πάνω μου και μύριζε αλκοόλ:
«Αντζελίνα, ας μιλήσουμε».
Σηκώθηκα και τον ακολούθησα. Ήμουν νυσταγμένη, γιατί είχα ξυπνήσει νωρίς με τη Βερόνικα. Είχα βαρεθεί εδώ και καιρό τις υστερικές του. Του είπα: «Είσαι ενήλικας, αλλά συμπεριφέρεσαι σαν παιδί. Άσε με ήσυχη, ανέλαβε την ευθύνη των πράξεών σου. Σύντομα θα μετακομίσουμε».
Και τότε άρχισε. Τρεμόταν, είχε γυαλιστερά μάτια, διασταλμένες κόρες, και οι κινήσεις του πρόδιδαν μια περίεργη αναστάτωση, που δεν εμφανίζεται μετά την κατανάλωση αλκοόλ.
Με χτύπησε με το κεφάλι στο χείλος της μπανιέρας και έχασα τις αισθήσεις μου. Τι συνέβη μετά το θυμάμαι αμυδρά.
Όταν συνήλθα, προσπάθησα να μπω στο δωμάτιο και αυτός με κυνήγησε με ένα μαχαίρι. Τότε κλείδωσα τη Βερόνικα στο παιδικό δωμάτιο, για να μην ακούσει τίποτα, και πήγα τον Ζένια στο μπάνιο, ελπίζοντας να τον κλειδώσω εκεί. Τον έσπρωξα, έπεσε, το χέρι του μπλόκαρε στην πόρτα, το μαχαίρι έπεσε. Το σήκωσα, αλλά εκείνη τη στιγμή ο Ζένια σηκώθηκε. Ακούστηκε το κλάμα της Βερόνικα. Όταν ακούς το κλάμα του παιδιού σου, όλα μέσα σου σταματούν – καταλαβαίνεις ότι πρέπει να είσαι δίπλα του.
Άρχισα να κουνάω το μαχαίρι, για να μην πλησιάσει. Όχι για να τον χτυπήσω, αλλά μόνο για να τον τρομάξω. Έκανε ένα βήμα προς το μέρος μου, προσπαθώντας να μου πάρει το μαχαίρι, και μου τραυμάτισε το δεξί χέρι. Μετά πλησίασε πολύ και, πιθανώς, το μαχαίρι έφτασε στην περιοχή της καρδιάς του…
Δεν κατάλαβα αμέσως τι είχε συμβεί. Πέταξα το μαχαίρι και έτρεξα προς το παιδί. Μπήκε στο δωμάτιο, κρατώντας το στήθος του, και είπε: «Καλέστε ασθενοφόρο».
Το βλέμμα του έγινε ξαφνικά φυσιολογικό, δεν ήταν όπως πριν. Όλα μέσα μου σφίχτηκαν. Μετά ζήτησε νερό. Του έφερα μεταλλικό νερό – η γλώσσα του ήταν μπλε.
Το ασθενοφόρο έφτασε και άρχισε να του παρέχει πρώτες βοήθειες, αλλά δεν κατάφεραν να τον κατεβάσουν – πέθανε στα χέρια των γιατρών. Στη συνέχεια, διαπίστωσαν επίσημα ότι ήταν ήδη νεκρός όταν έφτασαν – έτσι ήταν πιο εύκολο να συμπληρώσουν τα έγγραφα.
Μετά κάλεσαν την ομάδα έρευνας, έκαναν επιθεώρηση και το πτώμα στάλθηκε στο νεκροτομείο. Τηλεφώνησα στον Γιούρι Ανατόλιεβιτς, ήρθε και μου είπε:
«Μην φοβάσαι, Αντζελίνα. Δεν θα σε πάρουν. Θα σε πάνε στο τμήμα, θα σε ανακρίνουν και θα σε αφήσουν να φύγεις.
Πήρε μαζί του τη σκισμένη φωτογραφία. Ίσως ήθελε να κρύψει τη διαμάχη με τον γιο του; Αργότερα αποκαλύφθηκε ότι ο Ζένια είχε ένα φρέσκο τραύμα στο πόδι. Πιθανώς εκείνη τη νύχτα είχε πάει στον πατέρα του, είχαν τσακωθεί και είχε πάει στα επείγοντα. Σε αυτή την οικογένεια, η βία ήταν κάτι συνηθισμένο, αν και όλοι προσπαθούσαν να το κρύψουν. Ο Ζένια είχε συγκρούσεις ακόμη και με τον μικρότερο αδελφό του, ο οποίος μου τηλεφώνησε κάποτε και μου είπε: «Συγχώρεσέ με, σου έσπασα τη μύτη». Ο Ζένια ερχόταν συχνά με το πόδι του επιδεμένο ή με τραυματισμένα δάχτυλα. Δεν έκανα ερωτήσεις – ούτως ή άλλως σκόπευα να χωρίσουμε.
Η μάχη για τη Βερόνικα
Όταν ήρθε η αστυνομία, η Βερόνικα δεν κοιμόταν. Ήξερα ότι αν άρχιζα να κλαίω, θα την τρόμαζα ακόμα περισσότερο. Το σπίτι ήταν γεμάτο ξένους – εγκληματολόγοι, ανακριτές, γιατροί, πράκτορες. Πήρα τη Βερόνικα στην αγκαλιά μου, την έσφιξα στο στήθος μου, προσπαθώντας να την ηρεμήσω. Ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς είπε:
«Πάρε τη Βερόνικα, θα έρθει μαζί μου».
Τι μπορούσα να κάνω; Με περίμεναν η ιατρική εξέταση και η ανάκριση. Στις οκτώ το πρωί με πήγαν στο αστυνομικό τμήμα. Δεν το είπα ούτε στη μητέρα μου – δεν είχα δύναμη ούτε λόγια. Το έμαθε την επόμενη μέρα και με ρώτησε γιατί δεν της έδωσα τη Βερόνικα. Αλλά σε κατάσταση σοκ είναι δύσκολο να σκεφτείς τα πάντα αμέσως. Τότε μου φαινόταν ότι ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς ήταν με το μέρος μου.
Μετά από μια μέρα, αφέθηκα ελεύθερη από το κέντρο προσωρινής κράτησης, με υπογραφή. Μετακόμισα αμέσως στη μητέρα μου και ζήτησα από τον Γιούρι Ανατόλιεβιτς να φέρει τη Βερόνικα. Εκείνος απάντησε:
«Περίμενε, είμαι απασχολημένος».
Προσπάθησα να την πάρω μόνη μου, αλλά δεν με άφησαν. Μετά έμαθα ότι από το Ιρκούτσκ είχε έρθει η πρώην σύζυγός του, αυτή που είχε χωρίσει μαζί του μέσω ταχυδρομείου. Το βράδυ ήρθαν και οι δύο και εκείνη μου παρέδωσε τη Βερόνικα. Αγκαλιαστήκαμε, μου ευχήθηκε δύναμη και μου είπε ότι θα προσευχόταν για μένα. Τότε κατάλαβα ότι με περίμενε κάτι κακό.
Και η εγγονή μου άρχισε να φοβάται τον παππού της. Δεν ξέρω τι συνέβη εκείνες τις ώρες που ήταν μαζί του. Μάλλον δεν μπορούσε να κοιμηθεί χωρίς το στήθος μου, έκλαιγε, και αυτός την άφηνε μόνη στο δωμάτιο και έκλεινε το φως. Όταν ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς ήρθε σε μας με τη μητέρα μου, η Βερόνικα φώναζε: «Φύγε!», έσφιγγε σε μένα και προσπαθούσε να κλείσει την πόρτα μπροστά του.
Από εκείνη τη στιγμή, όλα άρχισαν να αλλάζουν. Κατάλαβα ότι ο πρώην πεθερός μου είχε γίνει εχθρός μου. Είπε:
«Όλα τα τραύματά του θα βαρύνουν εσένα, θα κάνεις 15 χρόνια φυλακή».
Και πράγματι, όλα τα τραύματα, συμπεριλαμβανομένων και αυτών στο πόδι, μου καταλογίστηκαν σύμφωνα με το άρθρο 115 (ελαφρά σωματική βλάβη με πρόθεση, με χρήση όπλου ή αντικειμένου που χρησιμοποιήθηκε ως όπλο), επιβαρύνοντας έτσι το άρθρο 105 (εκ προθέσεως ανθρωποκτονία). Αποδείχθηκε ότι όχι μόνο σκότωσα τον σύζυγό μου, αλλά και ότι τον ακρωτηρίασα προηγουμένως.
Ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς έκανε τον γύρο των γιατρών του ασθενοφόρου, μετά τον οποίο μια νοσοκόμα δήλωσε ότι ο Ζένι είχε «σχισμένο κοιλιακό». Συνολικά, 20 άτομα από την πλευρά του πεθερού μου κατέθεσαν εναντίον μου. Μεταξύ αυτών ήταν και η πρώτη σύζυγος του Ζένι, την οποία δεν είχα δει ποτέ και δεν γνώριζα. Με βάση αυτές τις μαρτυρίες καταδικάστηκα.
Ο πεθερός μου έκανε ό,τι μπορούσε για να μου επιβληθεί η μέγιστη ποινή. Προσπάθησε ακόμη και να δώσει τη Βερόνικα σε ορφανοτροφείο, για να μου στερήσει το δικαίωμα στην πρόωρη αποφυλάκιση – αν το παιδί δεν έχει συμπληρώσει τα 14 χρόνια, η μητέρα μπορεί να αποφυλακιστεί νωρίτερα.
Δεν τα κατάφερε με το ορφανοτροφείο, οπότε επέλεξε άλλο δρόμο. Μόλις φυλακίστηκα, η μητέρα μου άρχισε να διεκδικεί την κηδεμονία της Βερόνικας. Ήταν λογικό – το κοριτσάκι ήταν καταχωρημένο στη γιαγιά του και ζούσε μαζί της. Αλλά ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς άρχισε να ασκεί πιέσεις στο συμβούλιο κηδεμονίας: με ποια βάση δόθηκε αμέσως το παιδί στη γιαγιά, αν αυτός, ως παππούς, έχει ίσα δικαιώματα; Απείλησε ότι θα υποβάλει καταγγελία αν το πρόβλημα δεν λυθεί.
Στη συνέχεια, μπήκε σε δικαστική διαμάχη με τη μητέρα μου για το δικαίωμα να βλέπει τη Βερόνικα, κατηγορώντας εμένα και τη μητέρα μου ότι το παιδί είχε καρδιακά προβλήματα. Αν και, στην πραγματικότητα, η Βερόνικα είχε μια συγγενή ανωμαλία, την οποία θεραπεύσαμε με επιτυχία με χειρουργική επέμβαση λίγο μετά τη γέννησή της.
Ζήτησε ακόμη και αποζημίωση για ηθική βλάβη επειδή δεν έβλεπε την εγγονή του. Ταυτόχρονα, όσο δούλευα, του έστελνα κάθε μήνα 8.000 ρούβλια – ένα αξιοπρεπές συμπλήρωμα στη σύνταξή του.
Όσο ήμουν στη φυλακή, ο Γιούρι Ανατολιέβιτς παντρεύτηκε για τρίτη φορά – με μια 45χρονη γυναίκα με δύο παιδιά. Τώρα είχε μια «πλήρη οικογένεια» και μπορούσε να φανταστεί τον εαυτό του ως στοργικό πατέρα. Αλλά ακριβώς εκείνη τη στιγμή απελευθερώθηκα και έπρεπε να δικαστεί μαζί μου – έτσι όλα τα σχέδιά του έμειναν στον αέρα.
Πώς περάσαμε
Στο SIZO γνώρισα δύο άτομα που έγιναν σημαντικά για μένα: τη Nadejda Vladimirovna και τη Yulia.
Στην αρχή, με έκλεισαν σε απομόνωση. Φαίνεται ότι, ως πρώην υπάλληλος των δυνάμεων ασφαλείας, μπορούσα να κρατηθώ μόνο με άτομα από το ίδιο περιβάλλον. Τότε μου φαινόταν απομόνωση, αλλά τώρα καταλαβαίνω ότι οι συνθήκες ήταν αρκετά αξιοπρεπείς, μου έδωσαν ακόμη και κλινοσκεπάσματα. Αλλά για ένα άτομο που έχει αποσπαστεί ξαφνικά από τη συνηθισμένη του ζωή, όλα φαίνονται τρομακτικά. Ήμουν καταθλιπτική, δεν μπορούσα να φάω, δεν μπορούσα να καταλάβω πώς είχε συμβεί αυτό.
Μια μέρα, μια γυναίκα με κοίταξε από το παράθυρο της πόρτας. Είχε καστανά μάτια, καλά, προσεκτικά, και μια απαλή, ήρεμη φωνή. Μου συστήθηκε ως ψυχολόγος της φυλακής και μου πρότεινε μερικά τεστ. Νομίζω ότι ήθελε να καταλάβει ποιος ήμουν και σε τι κατάσταση βρισκόμουν. Μετά άρχισε να μου δίνει βιβλία από τη βιβλιοθήκη και να με καλεί στο γραφείο της. Μιλούσαμε για τα πάντα – για τη ζωή, τη δουλειά, την εκπαίδευση. Η Ναντέζντα Βλαντιμίροβνα με βοήθησε να βγω από την κατάθλιψη.
Η Γιούλια ήταν στο κελί δίπλα μου – τα λέγαμε κλουβιά. Μια φορά ανταλλάξαμε λίγα λόγια και μου είπε:
«Μην φοβάσαι, εδώ δεν είναι τόσο άσχημα όσο τα δείχνουν στις ταινίες».
Μετά πήγαμε μαζί μερικές φορές στο δικαστήριο – είχαμε την ίδια δικαστή. Παρατήρησα ότι η Γιούλια ήταν πάντα περιποιημένη, μακιγιαρισμένη.
«Μπορείς να μακιγιαριστείς εδώ;», τη ρώτησα. «Φυσικά, η ζωή συνεχίζεται, ακόμα και στη φυλακή».
Από τότε, άρχισα να ζητάω από τους συγγενείς μου να μου στέλνουν μάσκαρα και κραγιόν. Βάζεις μακιγιάζ, κοιτάζεις στον καθρέφτη και δεν είσαι πια τόσο λυπημένη. Μάλλον είναι ένα είδος αυτοάμυνας.
Η Γιούλια καταδικάστηκε για το άρθρο 162, παράγραφος 4 – ληστεία με βία. Της επιβλήθηκε ποινή 13 ετών. Πριν από την Πρωτοχρονιά, της έστειλα ένα δέμα – η φυλακή της βρίσκεται κοντά στο Ιρκούτσκ.
Στην αποικία μου, όμως, δεν κατάφερα να πλησιάσω κανέναν. Ήταν ένα σωφρονιστικό ίδρυμα στην Χακασία, προορισμένο για πρώην υπαλλήλους των δυνάμεων ασφαλείας. Στο απόσπασμά μας υπήρχαν εισαγγελείς, δικαστές, δικηγόροι, δικαστικοί επιμελητές, εφοριακοί, υπάλληλοι της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Σωφρονισμού. Μια πολύ διαφορετική ομάδα, αλλά όλοι με κάποια επαγγελματική παραμόρφωση. Οι άνθρωποι δεν μπορούν να δεχτούν ότι η υψηλή τους θέση είναι πλέον παρελθόν, ότι μπορούν να λαμβάνουν εντολές από έναν νεαρό αστυνομικό μόλις 26 ετών. Ή ότι μια «ανακρίτρια» όπως εγώ μοιράζεται το κρεβάτι μαζί τους σε συνθήκες ισότητας.
Με προκάλεσαν, αλλά προσπάθησα να μην αντιδράσω, αστειευόμουν ή σιωπούσα. Ζούμε μαζί 24 ώρες το 24ωρο – δεν χρειάζομαι περιττές συγκρούσεις. Πρέπει να προστατεύσω την οικογένειά μου. Και πολλές κοπέλες δεν έχουν κανέναν εκτός φυλακής – ούτε συγγενείς, ούτε φίλους. Δεν λαμβάνουμε δέματα. Απαγορεύεται να μοιράζουμε τρόφιμα, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό. Για κάτι τέτοιο, μπορείς να σταλείς σε αυστηρό καθεστώς για έξι μήνες. Κοίτα τη Σβέτα, που λαμβάνει αβοκάντο, ενώ η Όλια δεν έχει δει ούτε ένα φακελάκι τσάι. Τι είδους επικοινωνία μπορεί να υπάρχει μεταξύ τους;
Αλλά, παρά τα πάντα, προσπαθήσαμε να παραμείνουμε γυναίκες. Βαφτόμασταν τα μαλλιά η μία η άλλη, τα κατσαρώναμε με σίδερο, χρησιμοποιούσαμε καφέ για μάσκα προσώπου. Ο αρχηγός της αποικίας μας το υπενθύμιζε συχνά:
«Κορίτσια, είστε γυναίκες, μην το ξεχνάτε».
Είχαμε διάφορες δουλειές. Η πιο δύσκολη ήταν αυτή της φουκαρίστριας, όπου έπρεπε να μεταφέρεις κάρβουνα με τα χέρια και να τα ρίχνεις σε καζάνια. Εμένα δεν μου την έδωσαν λόγω της υγείας μου. Δούλευα κυρίως στην καντίνα και σε άλλα μέρη.
Ο χρόνος σταματά στην αποικία. Δεν ξέρεις τι μέρα της εβδομάδας είναι. Μονότονη ζωή: κατά τη διάρκεια της εβδομάδας – δουλειά, το Σαββατοκύριακο – καθαρίζουμε το χιόνι ή επισκευάζουμε κάτι.
Την διαρρύθμιση της αποικίας αναλαμβάνουν οι ίδιοι οι κρατούμενοι – δεν υπάρχουν πια εργάτες. Η μόνη διασκέδαση – η τηλεόραση: Muz-TV, «Domestic», «Cultură» και τα νέα στο Primul Canal. Μια φορά το χρόνο, ζητούσαμε να δείξουν μια ταινία – στις διακοπές της Πρωτοχρονιάς, έδειχναν το «Μόνος στο σπίτι» χωρίς διακοπή. Στο τέλος, δεν αντέχαμε να το βλέπουμε πια.
Σε σύγκριση με το SIZO, στην αποικία είναι πιο εύκολα – δεν είσαι κλεισμένος σε τέσσερις τοίχους, αλλά στον καθαρό αέρα. Γύρω υπάρχουν λόφοι, ο ποταμός Ενισέι, ο βραδινός ουρανός, τα αστέρια σχεδόν στο χέρι. Μόνο τα φράχτες και ο άνεμος που σου παίρνει την ανάσα χαλάνε την εικόνα.
Η μόνη χαρά είναι τα τηλεφωνήματα στο σπίτι: δύο βιντεοκλήσεις το μήνα και τρεις κλήσεις την εβδομάδα.
Πώς επέστρεψα
Στις 13 Σεπτεμβρίου 2023 έγινε η έφεση και, παρά τα ισχυρά επιχειρήματα, η απόφαση παρέμεινε σε ισχύ. Στις 27 Φεβρουαρίου, όταν ήμουν ήδη στην αποικία, έγινε η πρώτη ακροαματική διαδικασία για την ακύρωση της απόφασης. Ελπίζαμε σε αντικειμενικότητα, καθώς η ακύρωση είναι μια συλλογική απόφαση, όχι ατομική. Επιπλέον, εκείνη την εποχή, το «Κονσόρτσιουμ μη κυβερνητικών γυναικείων οργανώσεων» είχε εμπλακεί στην υπόθεση, η ιστορία έγινε γνωστή, οι άνθρωποι άρχισαν να συμπαθούν την υπόθεσή μας. Αλλά η απόφαση δεν άλλαξε. Τότε αποφάσισα να μην ελπίζω σε τίποτα και να αποδεχτώ απλά την πραγματικότητα.
Πριν από την προσφυγή στο δικαστήριο κατεργασίας, είπα με σιγουριά στον εαυτό μου: «Θα με απορρίψουν». Συνήθως, αυτό το στάδιο διαρκεί δύο μήνες. Όταν πέρασε ο τρίτος μήνας, ζήτησα από τον αδελφό μου να ελέγξει στο διαδίκτυο την κατάσταση της αίτησης. Μου απάντησε:
— Ο φάκελος έχει σταλεί στη Μόσχα.
Και, για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, η ελπίδα ξύπνησε ξανά μέσα μου.
Η συνεδρίαση ορίστηκε για τις 12 Σεπτεμβρίου 2024. Στο μυαλό μου στριφογύριζαν πολλές σκέψεις: να χαίρομαι ή να προετοιμαστώ για το χειρότερο; Μήπως θα παρατείνουν την προθεσμία; Δεν ήξερα ακόμα ότι το Ανώτατο Δικαστήριο είχε συμφωνήσει με τα επιχειρήματα της υπεράσπισης και είχε κάνει δεκτή την έφεση. Η υπόθεση παραπέμφθηκε στο εφετείο για επανεξέταση, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη της υπεράσπισης.
Τελικά έφτασε η απόφαση. Αφού την διάβασα, έμεινα κυριολεκτικά άφωνος. Ήταν γραμμένο μαύρο στο άσπρο: «Δεν συντρέχουν τα συστατικά στοιχεία του αδικήματος που προβλέπεται στο άρθρο 105». Με κατέλαβε μια ζέστη. Διπλώσαμε προσεκτικά το χαρτί, το βάλαμε στο ντουλάπι και δεν είπαμε κουβέντα. Τηλεφωνήσαμε μόνο στον δικηγόρο:
— Οξάνα Βαλερίβνα, τι συμβαίνει;
Ούτε εκείνη μπορούσε να το πιστέψει:
— Περίμενε, να δούμε τι θα γίνει στη συνεδρίαση.
Στις 12 Σεπτεμβρίου πραγματοποιήθηκε η συνεδρίαση μέσω τηλεδιάσκεψης, η οποία διήρκεσε μόνο λίγα λεπτά. Ο γενικός εισαγγελέας διάβασε την απόφαση μέχρι το τέλος και πρόσθεσε:
— Ζητώ την ακύρωση της απόφασης, την επιστροφή του φακέλου στην επιτροπή προσφυγής και τη μεταφορά του κρατουμένου στον τόπο καταγραφής του.
Η σύνδεση διακόπηκε. Είναι απίθανο να με στείλουν πίσω στη φυλακή λόγω μιας τυπικής διατυπώσεως. Μήπως θα με απελευθερώσουν; Από εκείνη την ημέρα ζούσα με τις βαλίτσες έτοιμες. Περίμενα τα επίσημα έγγραφα με τη σφραγίδα. Και έφτασαν.
Με περίμεναν δύο μήνες μετακινήσεων, μουχλιασμένα στρώματα, αλλά ήταν ο δρόμος για το σπίτι.
Όταν έφτασα στο SIZO στο Angarsk (το πιο κοντινό στο Usolye-Sibirskoye, όπου μένω), έγραψα στη μητέρα μου: «Είμαι σπίτι». Και ο αδελφός μου, ο Igor, ετοίμαζε ήδη ένα πακέτο με τα πιο νόστιμα πράγματα, που δεν μπορούσαν να σταλούν στη φυλακή.
Μου άρεσε πραγματικά που επέστρεψα στο SIZO, ένα οικείο μέρος. Πολλοί εκεί με θυμόντουσαν από το 2022 – η ιστορία μου ήταν γνωστή. Ο πεθερός μου, ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς, που έκανε ό,τι μπορούσε για να πάρω την μέγιστη ποινή, ακόμα από την ελευθερία του έλεγε ότι είμαι μια αντικοινωνική και τρελή αλκοολική. Αυτή η φήμη έφτασε και εδώ, αλλά πολλοί δεν την πίστευαν. Δεν δικαιολογήθηκα, αλλά ακόμη και οι φρουροί έλεγαν μερικές φορές:
«Έλα, είναι ένα φυσιολογικό κορίτσι».
Τώρα ήταν χαρούμενοι που είχαν δίκιο.
Η συνεδρίαση αναβλήθηκε τέσσερις φορές, αλλά στις 5 Δεκεμβρίου, στις 10 το πρωί, τελικά πραγματοποιήθηκε. Η δικαστής διάβασε την απόφαση:
«Απελευθερώνεται αμέσως από την κράτηση».
Και ρώτησε:
«Αντζελίνα Σεργκέεβνα, ακούσατε καλά την απόφαση;»
Μου άρεσε πολύ η λέξη «αμέσως». Θα βγω από εδώ σε δύο ώρες;
Μπαίνω στο SIZO – έτοιμη, νομίζω ότι με άφησαν ελεύθερη, πάω σπίτι. Μαζεύω γρήγορα τα πράγματά μου. Η τσάντα είναι μισοάδεια – πολλά πράγματα τα έστειλα στην αποικία, θα είναι χρήσιμα σε κάποιον. Είμαι έτοιμη. Μπαίνει μια υπάλληλος:
– Ο αδελφός σας σας περιμένει.
Με οδηγούν στο χωλ, όλοι με συγχαίρουν – η ατμόσφαιρα είναι σχεδόν εορταστική. Και ξαφνικά μαλάκωσα. Σαν να μου έβγαλαν ένα καρφί από μέσα μου. Με κατέλαβε μια τέτοια κούραση, σαν να έπεσαν πάνω μου όλα τα βάρη του κόσμου. Σε δύο ώρες γέρασα δέκα χρόνια.
Στο σπίτι
Η μαμά μου αναστέναξε ανακουφισμένη όταν με είδε:
— Είσαι μαύρη!
Ούτε εγώ αναγνώριζα τον εαυτό μου στον καθρέφτη. Από τη στιγμή που η Ζένια με έριξε στο μπάνιο, άρχισε να συσσωρεύεται υπερβολική ποσότητα υγρού στο κεφάλι μου. Τώρα, με κάθε άγχος, εμφανίζεται οίδημα στο πρόσωπό μου — ακόμα και με θετικές συγκινήσεις, το σώμα μου αντιδρά επώδυνα. Πρόσφατα έκανα μια θεραπεία με ενδοφλέβιες ενέσεις και ένιωσα λίγο καλύτερα: τα οιδήματα άρχισαν να υποχωρούν.
Η μητέρα μου δεν πρόλαβε να προετοιμαστεί για την επιστροφή μου. Ήταν πολύ φοβισμένη ότι όλα θα καταρρεύσουν ξανά:
— Πόσες φορές σε περίμενα μετά από αυτές τις δίκες. Καθάρισα το διαμέρισμα, ετοίμασα τα πάντα, και εσύ δεν ήρθες. Αποφάσισα: μέχρι να περάσεις το κατώφλι, δεν πιστεύω ότι είσαι σπίτι.
Ο Ίγκορ έτρεξε αμέσως στον κήπο πίσω από τη Βερόνικα. Της λέει:
«Η μαμά γύρισε!
Αυτή δεν καταλαβαίνει:
«Τι εννοείς σπίτι;
Έχω ένα βίντεο: η κόρη μου παίρνει ένα ξύλο, το κουνάει σαν μαγικό ραβδί και ψιθυρίζει ένα ξόρκι:
«Μαμά, έλα! Μαμά, εμφανίσου!
Μετά κάθεται σε ένα παγκάκι και λέει με λύπη:
«Φαίνεται ότι δεν πέτυχε…
Μάλλον εκείνη τη στιγμή είχε ήδη κουραστεί να περιμένει.
Φοβόμουν να βγω έξω. Πώς θα αντιδράσει η Βερόνικα; Την παίρνω στην αγκαλιά μου, την φιλάω και της λέω:
«Κοριτσάκι μου, πάμε σπίτι!»
«Και δεν θα φύγεις;», με κοιτάζει.
«Όχι, δεν θα πάω πουθενά. Θα είμαι μόνο μαζί σου.
Για δύο μέρες δεν με πίστευε. Πλησίαζε, με κοίταζε, αλλά χωρίς καμία αντίδραση. Κοιμόμασταν μαζί, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει ότι ήμουν δίπλα της. Όταν κατάλαβε, ήταν σαν να γύρισε πίσω στο χρόνο, όταν ήμασταν μαζί, πριν από ενάμιση χρόνο. Μου έδειχνε: «Κάνε έτσι! Και τώρα έτσι!»
Ένιωθε ότι θα ήταν πιο εύκολο αν ξαναρχίζαμε από εκεί που είχαμε μείνει.
Δεν την είχα δει για ένα χρόνο και επτά μήνες. Έχασα δύο γενέθλιά της. Δεν πρόλαβα να κοιτάξω πίσω και είχε ήδη γίνει πέντε χρονών.
Στο νηπιαγωγείο, λέει περήφανη στη δασκάλα της:
«Ήρθε η μαμά μου να με πάρει!»
Μια μέρα, πήγα στο ταμείο συντάξεων και η γιαγιά πήρε τη Βερόνικα από το νηπιαγωγείο. Πόσο φοβισμένη ήταν, η καημένη μου η κορούλα. Με περίμεναν στην αυλή μαζί με τη μαμά μου. Όταν πλησίασα, η Βερόνικα έτρεξε προς το μέρος μου φωνάζοντας:
«Μαμά!
Η καρδιά μου σφίχτηκε από το φόβο για εκείνη. Αλλά, από την άλλη πλευρά, είμαι ευτυχισμένη που με αγαπάει τόσο πολύ. Η Βερόνικα είναι ο λόγος της ζωής μου. Την γέννησα στα 34 μου χρόνια. Όχι για έναν άντρα, όχι για τίποτα άλλο, αλλά μόνο για μένα.
Τι ακολούθησε
Μετά την αστυνομία, δούλεψα ως διαχειρίστρια στο Πολιτιστικό Κέντρο «Μιρ»: οργάνωνα γιορτές, κύκλους για παιδιά. Αυτή η δουλειά μου φαινόταν παράδεισος, αλλά μετά πήρα άδεια μητρότητας και παραιτήθηκα.
Όταν με ανακρίναν, οι συγγενείς μου με έβγαλαν με τη βία από το σπίτι – ήθελαν να με αποσπάσουν έστω λίγο από τον εφιάλτη που ήταν η ζωή μου τότε. Άρχισα να δουλεύω ως υπάλληλος σε ένα βενζινάδικο, όχι μακριά από το σπίτι. Στη συνέχεια, όταν κατάφερα να συνέλθω, προήχθησα σε υπεύθυνη του καταστήματος. Μερικές φορές έπρεπε να δουλεύω υπερωρίες, αλλά έβγαζα περίπου 70.000 το μήνα, που ήταν αρκετά καλά για την περιοχή μας. Μου υποσχέθηκαν ότι θα με μεταθέσουν σε μια καλύτερη θέση, μόλις τελειώσει η έρευνα. Κανείς δεν πίστευε ότι θα μου επιβληθεί πραγματική ποινή. Τώρα περιμένουν να επιστρέψω, μετά την Πρωτοχρονιά.
Μετά το θάνατο του Ζένια, όλα σκοτείνιασαν για μένα. Δεν ήθελα να ζήσω, με έτρωγε η ενοχή. Παράξενο, αλλά η έρευνα και οι δίκες μου έφερναν κάποια ανακούφιση. Αν ήμουν ελεύθερη, ανάμεσα σε κανονικούς ανθρώπους, θα ένιωθα ξένη και η ενοχή θα με έτρωγε από μέσα. Στη φυλακή, όλοι είναι σαν εμένα, έχουν περάσει και αυτοί κάτι. Φέτος έγινα πιο δυνατή, δεν με νοιάζει τι πιστεύουν οι άνθρωποι για μένα. Στο σωφρονιστικό ίδρυμα δεν σκέφτεσαι αν σε αντιμετωπίζουν καλά ή άσχημα. Πρέπει να ζήσω για την κόρη μου. Γιατί να καταστρέψω τον εαυτό μου; Συγκεντρώθηκα και ένιωσα την επιθυμία να ζήσω.
Δεν κρύβω ότι ήμουν στη φυλακή. Δεν έχω λόγο να είμαι περήφανη, αλλά ούτε και να ντρέπομαι. Είναι μέρος της ιστορίας μου. Ίσως αυτή η εμπειρία να με διδάξει να καταλαβαίνω καλύτερα τους ανθρώπους.
Πρόσφατα πήγα για εξομολόγηση και συνάντησα έναν ιερέα που με τράβηξε αμέσως. Μου είπε ότι, ακόμα κι αν ήταν απαραίτητη άμυνα, είναι αμαρτία για την οποία πρέπει να εξομολογείσαι όλη σου τη ζωή. Βάφτισα τη Βερόνικα. Όταν μεγαλώσει, θα της πω την αλήθεια – εγώ θα ξεκινήσω τη συζήτηση. Δεν θα μιλήσω άσχημα για τον Ζένια: είναι ο πατέρας της και δεν ζει πια. Και δεν θέλω τα αρνητικά συναισθήματα να την καταστρέψουν, όπως συνέβη με αυτόν και τον πατέρα του.
Αν ο Γιούρι Ανατόλιεβιτς μου μιλήσει ποτέ σαν άνθρωπος, θα τον δεχτώ. Μερικές φορές μου φαίνεται ότι μια μέρα θα έρθει να με βρει – η ζωή είναι απρόβλεπτη και μερικές φορές πληγώνουμε αυτούς που αργότερα θα μας τείνουν το χέρι.
Πρόσφατα τον κάλεσα να έρθει να δει την εγγονή του. Αλλά δεν ήρθε.
