– Ποιος σου έδωσε το δικαίωμα να αλλάξεις την κλειδαριά στο διαμέρισμά μου; Έχω χωρίσει από τον γιο σου εδώ και ένα χρόνο!
– Σήμερα είναι επτά ημέρες. Θα αργήσω, έχουμε ένα επείγον σχέδιο. Ελπίζω να έχεις φύγει μέχρι τότε.
“Αλλά γιατί να βιαστούμε, αγαπητέ; Η κυρία Σοφία χαμογέλασε γλυκά. – Όλα θα πάνε καλά.
Ο Ρόμπερτ δεν προσποιήθηκε καν ότι άκουσε.
– Τι ανοησίες είναι αυτές;! Η Άννα σφύριξε από απογοήτευση, γυρίζοντας το κλειδί. Δεν πτοήθηκε.
Αυτή την Παρασκευή την είχε στραγγίσει εντελώς. Ήταν σχεδόν έντεκα το βράδυ. Δεν είχε πλέον τη δύναμη να κάνει τίποτα. Το φως που αναβοσβήνει στο κλουβί έπαιρνε στα νεύρα της. Και τώρα η κλειδαριά είναι κλειδωμένη…
Προσπάθησε ξανά, απαλά και μετά δυνατά. Ανεπιτυχώς.
Έριξε μια πιο προσεκτική ματιά-η επένδυση φαινόταν διαφορετική.
– Αδύνατο… – ψιθύρισε, αγγίζοντας το κρύο μέταλλο. Νέα. Ομαλότερη. Πώς θα μπορούσε να μην το έχει παρατηρήσει αυτό;
Χτύπησε το κουδούνι. Φορά. Δευτερόλεπτο. Το τρίτο είναι πολύ καιρό. Κάποιος περπατούσε μέσα. Οι σανίδες έτριξαν. Κάποιος ήταν εκεί-δεν ήταν η τηλεόραση.
“Ρόμπερτ! Σοφία! Εγώ είμαι! Ανοίξτε!
Σιωπή. Η Άννα άρχισε να χτυπάει την πόρτα με τη γροθιά της:
“Ξέρω ότι είσαι εκεί!” Ανοίξτε το αμέσως!
Τα τηλέφωνα ήταν σιωπηλά. Η αγανάκτηση αναμίχθηκε με μια αυξανόμενη αίσθηση αδυναμίας. Τι έπρεπε να κάνει; Πού θα περάσει τη νύχτα;
Δεν είχε άλλη επιλογή. Υπάρχει μόνο μία επιλογή.
Είκοσι λεπτά αργότερα, στεκόταν στην πόρτα του καλύτερου φίλου της. Η Λυδία άνοιξε τις πιτζάμες της.
“Θεέ μου, Άνια, είναι σχεδόν μεσάνυχτα!” Τι συνέβη;
“Άλλαξαν την κλειδαριά, Λυδία… το φαντάζεσαι; Στο δικό μου διαμέρισμα!
Η Λυδία την αγκάλιασε χωρίς να πει λέξη και την κάλεσε στην κουζίνα. Το ζεστό τσάι ηρέμησε λίγο τον θόρυβο στο κεφάλι της και η Άννα άρχισε να μιλάει.
Ο Ρόμπερτ την είχε καλέσει μια εβδομάδα νωρίτερα. Η φωνή του ήταν αβέβαιη.:
“Έχουμε πρόβλημα, Άννα. Ένας σωλήνας έσκασε, πλημμυρίζοντας ολόκληρο το πάτωμα. Η επισκευή θα διαρκέσει τουλάχιστον μία εβδομάδα… Βοηθήσετε. Δεν έχουμε πού να πάμε. Ο Βίκτωρ δεν θα μπορέσει-είναι ήδη στριμωγμένοι…
“Τους είπα ξεκάθαρα, Λυδία, είναι μόνο επτά ημέρες”, ψιθύρισε η Άννα, κρατώντας την κούπα της. – Ό, τι κι αν συνέβη μεταξύ μας, δεν μπορούσα να τα πετάξω στο πεζοδρόμιο.
Η διαβίωση με πρώην συγγενείς αποδείχθηκε δύσκολο έργο.
Ο Ρόμπερτ γκρινιάζει:
– Κάνατε μια καλή ανακαίνιση με τον Janusz πριν από το διαζύγιο. Ωστόσο, τα χρήματά μας είναι επίσης εδώ.
Η Σόφια σχολίασε τα πάντα:
– Δεν γίνεται έτσι στην οικογένειά μας… πάντα το κάναμε διαφορετικά.
Την Παρασκευή το πρωί, η Άννα τους υπενθύμισε:
– Μια εβδομάδα περνάει σήμερα. Θα αργήσω. Ελπίζω να φύγεις.
“Ω, γλυκιά μου, μην οδηγείς έτσι”, απάντησε Η σοφία με ευγενικό χαμόγελο.
Και ο Ρόμπερτ, όπως πάντα, ήταν σιωπηλός.
Η Άννα ένιωθε ανήσυχη όλη μέρα. Αλλά για να αλλάξετε την κλειδαριά;..
“Λυδία, δεν ξέρω τι να κάνω τώρα”, αναστέναξε, βυθίζοντας σε μια καρέκλα.
“Αυτό είναι το διαμέρισμά σου. Αύριο – στη διοίκηση. Τότε ο κλειδαράς. Δεν έχουν δικαίωμα να μην σας αφήσουν να μπείτε!
Η νύχτα πέρασε ανήσυχα. Το πρωί, η Άννα ήταν ήδη στα πόδια της.
Στις οκτώ, μια κλήση προς τον διευθυντή.
“Ο Άντονι θα είναι εδώ σε μια ώρα”, άκουσε.
Στη συνέχεια κάλεσε τον Μιχαήλ, έναν παλιό αλλά αξιόπιστο κλειδαρά.
Σε εννέα λεπτά έως δεκαπέντε, και οι τρεις ήταν ήδη κάτω από το κλουβί.
Ο Anthony είναι τακτοποιημένος, με ένα δισκίο. Ο Μιχαήλ κουβαλάει μια τσάντα με εργαλεία και ένα παλιό παλτό. Κοίταξε το παρκαρισμένο αυτοκίνητο.:
“Αυτοί, Ε; Έτσι δεν είναι με κακό τρόπο…
Στον επάνω όροφο, η Άννα χτύπησε ξανά το κουδούνι. Σιωπή.
“Το διαμέρισμα είναι στην Άννα”, επιβεβαίωσε ο Anthony. – Αν θέλετε, θα καταρτίσουμε ένα πρωτόκολλο για την παράνομη σύλληψη.
“Μια ακριβή κλειδαριά”, μουρμούρισε ο Μιχαήλ, εξετάζοντας το ένθετο. – Μοντέρνο, με προστασία. Λοιπόν, η ειρωνεία της μοίρας… – και έπιασα δουλειά.
Δεκαπέντε λεπτά αργότερα. Η Άννα κρατούσε το λουρί της τσάντας της. Η καρδιά της χτυπούσε στο λαιμό της.
– Έγινε! Ο Μιχαήλ είπε με ικανοποίηση. “Έλα μέσα, κυρία.”
Η Άννα άνοιξε την πόρτα. Κενό. Έκανε ένα βήμα και πάγωσε.
Ο Ρόμπερτ καθόταν στο σαλόνι με μια εφημερίδα στο χέρι του. Η σοφία στέκεται δίπλα του, ισιώνοντας, με παγωμένο βλέμμα. Και οι δύο σήκωσαν το κεφάλι τους ταυτόχρονα.
Ένα δευτερόλεπτο αργότερα, τα πρόσωπά τους παραμορφώθηκαν με αγανάκτηση.
“Πώς τολμάς;”! Η σοφία εξερράγη. “Διάρρηξη;”! Μπες στο σπίτι;! Αυτό είναι όλο…
