Η Βίκα ζήτησε να μείνει μαζί μου. Ο σύζυγός μου και εγώ ζούμε μαζί και δεν ήθελα πραγματικά να την αφήσω να μείνει για “αόριστο χρονικό διάστημα”, αλλά δεν μπορείς να πεις όχι σε μια φίλη. Λίγες εβδομάδες μετά τη διαμονή της, άρχισα να παρατηρώ ότι ο σύζυγός μου αντιδρούσε στα πάντα με κάποιου είδους εκνευρισμό, δεν βιαζόταν να με βοηθήσει σε τίποτα, ήταν απρόθυμος να κάνει ό,τι ζητούσα ή μου πρότεινε να το κάνω μόνη μου.
Ένα βράδυ, πήγα για ύπνο, αλλά σηκώθηκα για να πάω στην τουαλέτα, και εκείνος ήταν κοντά στην κουζίνα. Πήγα και τους άκουσα να μιλάνε. Η φίλη μου τραγουδάει στον άντρα της: “Καταλαβαίνεις, Σλάβκα, ότι είσαι κάτω από τον αντίχειρά της.
Σε διοικεί όπως θέλει, είναι το αφεντικό στην οικογένειά σου, κι εσύ απλά δέχεσαι τα πάντα όπως είναι, και δεν θα πεις ποτέ λέξη απέναντί της. Όταν χώρισα με τον σύζυγό μου, έκανα τα πάντα μόνη μου, όπως το να πηγαίνω στη δουλειά, να φροντίζω το μωρό και να ψωνίζω, αλλά πώς αλλιώς;
Λοιπόν, έχετε τη δική σας οικογένεια. Και τότε τα χέρια και τα πόδια μου έτρεμαν από αυτό που άκουσα: “Έσκισα το t0es του συναδέλφου μου σήμερα” (στεκόμουν ήδη στην άκρη της σκοτεινής πόρτας, αλλά ήταν τόσο απορροφημένοι μεταξύ τους που δεν το πρόσεξαν) και του έδειξα ένα βέλος κάπου πολύ πάνω από το γόνατο.
Και είπε, σαν άνθρωπος με όπλο: “Ποιο είναι το πρόβλημα, Βίκα, θα σου το έλεγα αμέσως, δεν θα σε αφήσουμε χωρίς καλσόν!” Και πέταξε πεντακόσιες γρίβνες από την τσέπη του στο τραπέζι! Παραλίγο να πεταχτώ στα γέλια, αλλά συγκρατήθηκα, έτρεξα γρήγορα έξω από το διάδρομο και αποφάσισα ότι ο σύζυγός μου δεν ήταν ακόμα “απελπισμένος”.
Το πρωί, η Βίκα μου ζήτησε να μετακομίσω. Και άκουσα τόσα νέα πράγματα για τον εαυτό μου: πόσο κακός, άχρηστος φίλος ήμουν που την άφησα, και τις φοβίες που είχα για το τίποτα. Μετακόμισα. Όλα έγιναν καλύτερα με τον άντρα μου. Δεν ρισκάρω πια: οι φίλοι είναι φίλοι, αλλά ποτέ δεν τους προσκαλώ να μείνουν στο σπίτι μου, ούτε καν να διανυκτερεύσουν.
