Εργάζομαι στη Γερμανία εδώ και πέντε χρόνια. Κατάγομαι από ένα μικρό χωριό στην περιοχή του Λβιβ, οπότε καταλαβαίνετε γιατί πήγα να δουλέψω – για τα χρήματα. Ήθελα να βοηθήσω οικονομικά τα παιδιά μου. Στην αρχή φρόντιζα μια ηλικιωμένη γυναίκα, αλλά στη συνέχεια βρήκα δουλειά σε ένα εργοστάσιο ως συσκευαστής ψαριών. Η εργασία είναι σωματικά απαιτητική, αλλά η αμοιβή είναι καλή –
πάνω από χίλια ευρώ. Χάρη σε αυτό, μπόρεσα να παρέχω στους γιους μου όλα όσα χρειάζονταν. Για τον μεγαλύτερο γιο μου, τον Oleg, πλήρωσα για τον γάμο του: τα πάντα, από το εστιατόριο μέχρι τη λιμουζίνα και το κοστούμι. Επιπλέον, του αγόρασα ένα καλοδιατηρημένο διαμέρισμα στο Λβιβ. Βοήθησα επίσης τον μικρότερο γιο μου, Maksym, αγοράζοντας ένα ευρύχωρο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στο Ivano-Frankivsk.
Φαίνεται όμως ότι αυτό δεν ήταν αρκετό, και οι γιοι έγιναν εντελώς τεμπέληδες. Δουλεύουν για τα προς το ζην, λαμβάνουν ελάχιστους μισθούς και δεν θέλουν να πετύχουν τίποτα, επειδή έχουν συνηθίσει να έχουν τα πάντα. Και οι νύφες μου απλά κάθονται στην άδεια μητρότητας, σαν να ήταν το όριο των ονείρων τους. Ξέρουν ότι θα τους στείλω ευρώ, τα οποία μπορούν να ανταλλάξουν με ένα μεγάλο ποσό σε γρίβνες. Ζουν στα δικά τους διαμερίσματα και ξοδεύουν τα χρήματά μου σε διακοπές στο Μπούκοβελ ή σε ακριβά gadgets. Αλλά όσο κι αν τους βοηθάς, δεν τους αρκεί. – Μαμά, υπάρχει πρόβλημα, χρειαζόμαστε χρήματα για επισκευές. – Μαμά, δεν έχουμε αρκετά! Η τελευταία φορά που ήρθα σπίτι ήταν το Πάσχα. Έτσι, οι νύφες μου παραπονέθηκαν ακόμη και ότι δεν είχα φέρει αρκετά τρόφιμα για το γιορτινό τραπέζι, μπορείτε να φανταστείτε;
Τον Νοέμβριο άρχισα να έχω προβλήματα με τα δόντια μου. Δεν είχα χρήματα για θεραπεία, οπότε έπρεπε να ζητήσω δάνειο από τους φίλους μου. Τότε ήταν που συνειδητοποίησα ότι κάτι πήγαινε στραβά στη ζωή μου. Για χρόνια, έδινα όλα μου τα κέρδη στα παιδιά μου και δεν μου είχε μείνει τίποτα για μένα. Και τώρα, όταν χρειαζόμουν βοήθεια η ίδια, το πορτοφόλι μου ήταν άδειο. Αποφάσισα: φτάνει πια.
Ήρθε η ώρα να σκεφτώ τον εαυτό μου. Φυσικά, ετοίμασα μια τσάντα με τρόφιμα και δώρα για τα εγγόνια μου. Αλλά δεν παρέδωσα τα χρήματα. Το Σαββατοκύριακο, ο μεγαλύτερος γιος μου, ο Όλεγκ, μου τηλεφώνησε: “Μαμά, συνέβη κάτι;” “Όχι, γιατί ρωτάς;” “Ο Μαξίμ λέει απλώς ότι δεν έχεις μεταφέρει τα χρήματα αυτό το μήνα.
Έχει καθυστερήσει ο μισθός σου;” – Πήρα τον μισθό μου. Πήρα και μπόνους. Δεν έφερε ο Maxim τα ψώνια; – Τα έφερε, αλλά δεν υπάρχουν χρήματα. Το ξέχασες;- Όχι, δεν το έχω ξεχάσει. Απλά αποφάσισα να μην το ξαναπώ αυτή τη φορά. Υπήρξε μια μεγάλη παύση στην άλλη άκρη της γραμμής και μετά άρχισε:
“Ακούς τον εαυτό σου; Μαμά, τι εννοείς ότι δεν ήθελες; Έχω δάνειο για το αυτοκίνητο! “Πρέπει να πω στην τράπεζα ότι η μαμά αποφάσισε ότι δεν ήθελε;” “Όλεγκ, είσαι 36 ετών τώρα. Ήρθε η ώρα να μάθεις να αντιμετωπίζεις τα προβλήματα μόνος σου και όχι να βασίζεσαι στη γριά μητέρα σου.
” – Μήπως αυτό είναι υπαινιγμός ότι δεν προσπαθώ αρκετά; Φυσικά, μαμά. Δεν χρειάζεται καν να έρχεσαι πια σε εμάς στις διακοπές!”, ξεσπάθωσε και έκλεισε το τηλέφωνο. Ο Maksym προσβλήθηκε επίσης και είπε ότι η πόρτα του διαμερίσματός του ήταν πλέον κλειστή για μένα κατά τη διάρκεια των διακοπών. Με πλήγωσε, αλλά ταυτόχρονα ανακουφίστηκα. Ειλικρινά, χαίρομαι ακόμα και που δεν χρειάζεται να περνάω τις γιορτές στο σπίτι. Αποφάσισα να γιορτάσω τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά στη Γερμανία με τους ομογενείς φίλους μου.
Έχουμε ήδη συμφωνήσει να κάνουμε μια μικρή εορταστική γιορτή. Και ξέρετε, για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια, νιώθω καλά. Μπορώ επιτέλους να σκεφτώ τον εαυτό μου και το μέλλον μου. Και να αφήσω τους γιους μου να μάθουν να ζουν ανεξάρτητα.
